English translation for "conversion of foreign currencies"
|
- 外币的兑换
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The decrease reflected primarily the valuation effect of foreign currency investments and the conversion of foreign currency securities in the external assets into foreign currency deposits with local banks which does not count towards foreign assets 境外资产减少,主要是由于市价及汇价的变动,使外币资产的价值有所改变,以及对外资产中的外币证券被转变为本地银行的外币存款此等存款并不包括在境外资产数字内。 | | 2. | The decrease reflected primarily the valuation effect of foreign currency investments and the conversion of foreign currency securities in the external assets into foreign currency deposits with local banks ( which does not count towards foreign assets ) 境外资产减少,主要是由于市价及汇价的变动,使外币资产的价值有所改变,以及对外资产中的外币证券被转变为本地银行的外币存款(此等存款并不包括在境外资产数字内) 。 | | 3. | Article 1 with a view to regulating the accounting treatment for the foreign currency transactions , conversion of foreign currency financial statements and disclosure of relevant information , the present standards are formulated according to the accounting standards for enterprises - basic standards 第一条为了规范外币交易的会计处理、外币财务报表的折算和相关信息的披露,根据《企业会计准则- -基本准则》 ,制定本准则。 | | 4. | Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets , and the exchange difference from conversion of foreign currency loan , if incurred before the assets having been put into operation or after been put into operation but before the final account for completed project is made , shall be accounted as fixed assets value ; if incurred after that , shall be accounted into current profit or loss 在固定资产尚未交付使用或者已投入使用但尚未办理竣工决算之前发生的固定资产的借款利息和有关费用,以及外币借款的汇兑差额,应当计入固定资产价值;在此之后发生的借款利息和有关费用及外币借款的汇兑差额,应当计入当期损益。 | | 5. | Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets , and the exchange difference from conversion of foreign currency loan , if incurred before the assets not having been put into operation or after been put into operation but before the final account for completed project is made , shall be accounted as fixed assets value 在固定资产尚为交付使用或已投入使用,但尚未办理竣工决算之前发生的固定资产的借款利息和相关费用,以及外币借款的汇兑差额,应当计入当前损益。 |
- Similar Words:
- "conversion of emotion" English translation, "conversion of energy" English translation, "conversion of fetal position" English translation, "conversion of flowmeter" English translation, "conversion of flowmetre" English translation, "conversion of foreign money" English translation, "conversion of freight mileage" English translation, "conversion of government stocks" English translation, "conversion of heat into power" English translation, "conversion of hond" English translation
|
|
|